北川奈半利道路出口、つまり柏木インター降り口、ということは当社のラウンドアバウト工事現場に、あたらしい看板が登場しました。

ん？

「ラウンドアバウトができます」

っていう表現はちょっと不親切じゃないの？

というのも、ここ柏木インターにできるラウンドアバウト、つまり環状交差点は高知県初。

ということはすなわち、県民村民地域のひとたちにとっては、「ラウンドアバウト」っていってもまだまだ耳慣れない言葉ですから、そこはかんたんな説明があった方がいいんじゃないの？

なんて思ってしまいましたが、じつはこの表現、制作者にすれば「あえて」なんだそうです。

あえて説明を入れずに耳慣れない言葉だけを掲げることで、

ん？

なんだなんだ？

いったい何ができるんだ？

と疑問を抱いてもらう。

きちんとした説明は、WEBや戸別訪問の「おたより」や見学会などで、随時適時おこなっていくとして、今はまだその初期段階なので、まずは興味をもってもらおう、という意図なんだそうです。

ほぉぉナルホド．．．

言われてみればそれもアリですね。

ということで

現場に登場したあたらしい看板の紹介でした。

（みやうち）